1. Couper/Coller
2. Copier/Coller
3. Agiter pour annuler/refaire la frappe
4. Sélection du texte pour effacer plus facilement
5. MMS
6. Mode paysage du clavier dans l'application Notes
7. Mode paysage du clavier dans l'application Mail
8. Mode paysage du clavier dans l'application Messages
9. Transférer des messages (SMS ou MMS)
10. Supprimer seulement un message (SMS ou MMS)
11. La barre de progression d'envoi dans l'application Messages est transférée dans la barre de titre (ce qui permet d'écrire un autre message pendant l'envoi)
12. Mode Modem en USB
13. Mode Modem en Bluetooth
14. Bluetooth stéréo (A2DP)
15. Recherche Spotlight (dans toutes les applications titres, mail, media, détails de contact, événements du calendrier)
16. Recherche dans l'application Notes
17. Recherche dans l'application Mail
18. Recherche dans l'application iPod
19. In-App Purchase (achat de contenu directement dans une application)
20. Option permettant d'afficher la recherche Spotlight en double cliquant sur le bouton
21. Option permettant d'ouvrir l'appareil photo en double cliquant sur le bouton
22. Icône de prévisualisation de la dernière photo prise par l'appareil photo
23. Agiter pour passer en lecture aléatoire dans l'iPod
24. Les screenshots scrollent dans l'AppStore
25. Type de téléphone du contact utilisé sous chaque entrée de l'historique d'appel (portable, domicile, travail, etc...)
26. Historique détaillé de chaque appel (avec durée d'appel)
27. Option permettant de partager un contact dans chaque liste de contacts
28. Garder un lien appuyé dans Safari pour le copier
29. Garder un lien appuyé dans Safari pour l'ouvrir dans un nouvel onglet
30. Auto-remplissage des nom d'utilisateur, mot de passe, etc. dans Safari

31. Possibilité de se logger à son compte dans l'application Youtube
32. Lecture des commentaires dans l'application Youtube
33. Abonnement dans l'application Youtube
34. Mettre une note dans l'application Youtube
35. Agiter pour annuler la frappe
36. Option permettant de réessayer l'envoi d'un message quand il a échoué, marqué par un point d'exclamation rouge
37. GPS capable de faire un guidage précis
38. Possibilité d'afficher des Maps directement dans une application
39. Possibilité de communiquer avec des accessoires annexes par le dock
40. Connectivité peer-to-peer (directement avec un autre téléphone) utilisant le Bluetooth (pas de Wi-Fi nécessaire)
41. Nouvelle application "Dictaphone"
42. Contrôle parental étendu
43. Système anti-phishing
44. Connexion automatique en Wi-Fi
45. Synchronisation des Notes dans iTunes
46. Application Bourse améliorée
47. Nouveaux types de calendriers (CalDAV)
48. Message demandant confirmation avant de supprimer une note
49. Message demandant confirmation avant de supprimer une photo
50. Possibilité de sélectionner plusieurs photos à envoyer par mail
51. Outil "Find My iPhone" pour les utilisateurs MobileMe
52. Pas de limite de taille pour les téléchargements de podcast en 3G
53. Appuyer sur le bouton dans le premier écran d'accueil affiche Spotlight
54. Appuyer sur le bouton dans Spotlight affiche le premier écran d'accueil
55. Plusieurs vitesse de lecture pour les livres audio
56. Possibilité de s'abonner dans l'AppStore
57. Notifications en Push (Apple Push Notification Service)
58. Tags sur les fichiers Audio et Video
59. Nouvelles fonctionnalités de streaming video (video HTML5, h264 et HTTP)
60. Abonnement à des calendriers
61. Connexion à des comptes iTunes
62. Création de comptes iTunes
63. Profiles cryptés
64. LDAP (services d'annuaires)
65. VPN on-demand
66. EAP SIM
67. Support de serveurs proxy
68. Profiles OTA
69. Supprimer des certificats
70. Support des standards Exchange ActiveSync
71. Media scrubber
72. Plus de langues disponibles
73. Claviers améliorés
74. Les mises à jour d'applications échouées apparaissent dans une autre icône et sont marquées "En pause"
75. Quand on sélectionne plusieurs e-mails à transférer/supprimmer, les points bleus des e-mails non lus apparaissent à côté du point rouge au lieu d'être recouverts par celui-ci
76. L'historique des appels et la messagerie vocale visuelle affichent la ville et l'étant des numéros qui ne sont pas présents dans les contacts
77. Possibilité de changer les sonneries directement depuis les Favoris
78. Les temps intermédiaires apparaissent maintenant plus petits et au dessus du temps principal dans le chronomètre
79. Les icônes Téléphone, Messages et iPod sont plus brillantes
80. Balayer le titre pour supprimer une note
81. Options avancées pour les oreillettes Bluetooth
82. Possibilité de fermer la dernière fenêtre ouverte dans Safari, ce qui en ouvre immédiatement une nouvelle
83. Amélioration du dictionnaire et de la proposition de mots
84. Un point bleu est affiché au centre du cercle de la localisation dans l'application Plans (Seulement sur le V1)
85. L'écoute de musique pendant la charge de la batterie affiche la pochette de l'album et non la batterie
86. La police de caractère utilisée pour le titre le chanson en cours d'écoute est plus petite sur l'écran verrouillé
87. Option permettant de renseigner son numéro dans les réglages de l'application Téléphone
88. Option permettant de désactiver le rappel de nouveaux SMS
89. Option permettant de désactiver la prévisualisation des nouveaux SMS
90. Option permettant de voir le champ "Objet" dans les MMS
91. Possibilité d'intégrer les chansons de l'iPod dans les applications
92. Les liens vers des e-mails dans l'AppStore sont cliquables
93. Le JavaScript est 3 fois plus rapide à s'exécuter
94. On peut disposer de 11 écrans d'accueil
95. Le téléphone démarre sur l'écran "Déverrouiller" au lieu de l'écran d'accueil
96. Dans l'option "Réglages>Général>Bouton Principal>Domaines de Recherche" on peut choisir sur quels éléments s'effectue la recherche Spotlight
97. On peut voir le nombre d'application installées dans "Réglages>Général>Informations"
98. Option permettant de télécharger les images distantes dans un mail
99. Accès au carnet d'adresses global si un compte Exchange est paramétré
100. On peut contrôler la vitesse de lecture dans les livres audio
101. Un option permet de répéter les 30 dernières secondes dans un livre audio
102. On peut choisir la vitesse de balayage d'un morceaux en garder le point blanc de la barre de progression appuyé dans l'iPod
103. Quand on envoie un SMS, le champs de texte passe progressivement du blanc au vert, au lieu de le faire instantanément
104. Quand on bouge une application d'un écran d'accueil à l'autre, garder l'application à droite ou à gauche de l'écran fait défiler les écrans d'accueil un par un
105. Le nom de l'album est affiché sur l'écran de verrouillage
106. On peut passer en mode aléatoire en agitant le téléphone lorsque l'on est sur l'écran d'accueil
107. Les podcasts enregistrés sur l'iPhone indiquent maintenant la durée de lecture, le temps restant et la date de publication
108. L'écran passe s'allume complètement après chaque chanson lorsque le téléphone est branché
109. On peut écouter les fichiers WAVE dans l'application Mail
110. Les pièces jointes ne sont plus téléchargées automatiquement, tant que l'on ne tente pas de les ouvrir
111. Quand on utilise un casque Bluetooth en mode iPod, la barre de volume est remplacée par le nom du casque
112. Un hard reset (en gardant les deux boutons physiques appuyés pendant 10 secondes) éteint le téléphone au lieu de le redémarrer
113. La fonction d'écriture prédictive n'a plus besoin d'espace entre deux mots pour fonctionner

Cet article est une traduction de cette liste.